deadman – maze room [перевод]

deadman
maze room

С ночного неба скатывается погасшая луна.
Ничего не видать. Где я? Что это за место?
С ночного неба осыпаются погасшие звезды.
Я стараюсь, но всё равно…
Сладкое как сахар тело – шоколад.
Сирота всё пытается найти.
Шоколад тает в руках под каплями слез.
Плохой сон – словно паранойя.

inside room RAZ MA TAZ

Я подбираю предметы, опавшие с ночного неба.
Светите же! Я здесь. Вот он я.
Сладкое как сахар тело – шоколад.
Я всё пытаюсь найти.
Предметы в моих руках ускользают, как тот шоколад.
Плохой сон – словно паранойя.

Я разбиваюсь.
Пытаюсь пошевелиться, но по-прежнему ничего не слышу.
Постой. Я здесь.
Заметь меня, дай услышать твой смех.
Я покинутый ребенок.

from maze room of night time

перевод: Hotaru Filth

220022805

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s