StrangerSaid. – Mukei no wa [перевод]

StrangerSaid.
無形の輪
Mukei no wa
Бесформенный круг

Объятые ночным ветром, мы уже всё замечали,
Но всё равно бросались вслед за несуществующим ответом.

Вырываясь из круга, правда оставляла за собой дыру.
Красочней прекрасного неба может быть лишь уродство.

Рассеянные по ночному небу, мы всё равно не могли лететь.
Это всё тяжелые стеклянные крылья. Отбросим же их.

Даже если это мечты, я чувствую их в своей руке.
Пусты глаза старца, что поливает семена в пустыне, где нет ничего.

Вырываясь из круга, правда оставляла за собой дыру.
Сильны руки слепца, что поливает семена в пустыне, где нет ничего.

перевод: Hotaru Filth

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s